Philippe (45) volgde de liefde van zijn leven naar Tsjechië: "Samen hebben we een familie-B&B uit de grond gestampt"

Velen mijmeren er wel eens over, maar weinigen durven hun hebben en houden achter te laten om een nieuw leven in het buitenland op te bouwen. Philippe Deswarte (45) wél. Op zijn twintigste liet hij Antwerpen achter zich en hielp hij in Tsjechië een B&B uitbouwen. “De muren op onze werf werden scheef gebouwd, bouwvakkers kwamen dronken werken ... maar uiteindelijk is het goedgekomen.”
Read full article on: hln.be
Suppression du sexe sur la carte d'identité: une "bonne nouvelle" pour plusieurs associations, mais des détails à régler
L'intention du gouvernement fédéral de supprimer toute mention du sexe sur les cartes d'identité, révélée mardi par les journaux du groupe Mediahuis, est "plutôt une bonne nouvelle", a réagi auprès de Belga le coordinateur d'Arc-en-Ciel Wallonie, Tom Devroye.
8 m
www.lalibre.be
Suppression du sexe sur la carte d'identité: une "bonne nouvelle" pour plusieurs associations, mais des détails à régler
L'intention du gouvernement fédéral de supprimer toute mention du sexe sur les cartes d'identité, révélée mardi par les journaux du groupe Mediahuis, est "plutôt une bonne nouvelle", a réagi auprès de Belga le coordinateur d'Arc-en-Ciel Wallonie, Tom Devroye.
8 m
www.dhnet.be
BV 24/7. Louis Talpe brengt een ode aan zijn vrouw en deze mini-BV verovert alle harten
The show must go on, want de Showbizzwereld staat nooit stil. Wat jouw favoriete BV’s de laatste 24 uur hebben uitgespookt, ontdek je hier in onze nieuwsstream.
9 m
HLN.be
La fin de l’A12 transformée en boulevard urbain: “C'est couillonner les Flamands”, dénonce Pascal Smet
L'ex-ministre bruxellois de la mobilité Pascal Smet (Vooruit), actuellement secrétaire d'État à l'Urbanisme, est opposé à la réalisation dans un délai rapproché, et en l'état, du projet de transformation de la fin de l'A12, à l'entrée nord de Bruxelles. Selon lui, le projet défendu par sa collègue en charge de la Mobilité au gouvernement régional ne prévoit plus la réalisation d'un 'Park and Ride' qui donnait à une telle transformation son caractère prioritaire. Il dénonce en outre la réduction de trois à une bande sur la partie en ville. “C'est couillonner les Flamands”, lance-t-il à nos confrères du Morgen.
9 m
www.7sur7.be
De nouvelles règles pour les kots bruxellois: "Les étudiants méritent mieux qu'une cage à poule"
En termes de logement, la Ville de Bruxelles est la deuxième commune qui accueille le plus d'étudiants, après Ixelles.
9 m
www.lalibre.be
Kevin De Bruyne sort de quarantaine mais «a besoin de temps pour être rétabli», annonce Guardiola
Kevin De Bruyne sort de quarantaine mais «a besoin de temps pour être rétabli», annonce Guardiola Photonews Kevin De Bruyne a été testé négatif au coronavirus, mais n’a pas encore repris l’entraînement. L’entraîneur de Manchester City Pep Guardiola l’a annoncé mardi, à la veille du déplacement à Aston Villa en Premier League. « Kevin ne s’est pas encore entraîné », a expliqué Guardiola. « Son dernier test Covid était négatif, mais il ne pouvait pas s’entraîner. Kevin reviendra, mais il a besoin de temps pour être rétabli. Toutes les personnes atteintes du Covid expliquent qu’elles sont épuisées, fatiguées, et qu’elles ont besoin de temps. Kevin a besoin de temps pour montrer ses qualités. » Testé positif à son retour du rassemblement des Diables rouges, comme Koen Casteels et Thorgan Hazard, De Bruyne, 30 ans, a manqué les deux derniers matchs de City en championnat, à domicile contre Everton (3-0) et West Ham United (2-1), et en Ligue des champions, contre le PSG (victoire 2-1). Guardiola a réagi au septième Ballon d’Or remporté lundi par Lionel Messi, qu’il a entraîné à Barcelone. L’Espagnol ne partage pas les critiques d’un trophée gagné de manière imméritée aux dépens de Robert Lewandowski. « On ne peut jamais dire qu’il est injuste que Messi gagne le Ballon d’Or. Il est trop bon. C’est un spectacle, une bonne affaire pour rendre le football plus divertissant. » Le Diable rouge, désormais négatif au coronavirus, n’a pas encore repris le chemin de l’entraînement avec Manchester City. Par Belga Le 30/11/2021 à 15:38
www.lesoir.be
KOERS KORT. Baloise Belgium Tour start volgend jaar in Merelbeke
De Baloise Belgium Tour 2022 start op woensdag 15 juni in het Oost-Vlaamse Merelbeke. Dat bevestigt het organiserende Golazo dinsdag. De voormalige Ronde van België duurt vijf dagen, tot en met zondag 19 juni. Dit jaar ging de eindzege naar Remco Evenepoel.
HLN.be
La facture moyenne de gaz et d'électricité à nouveau en hausse (2)
Prix de l'énergie - La facture moyenne de gaz et d'électricité à nouveau en hausse (2) Le régulateur précise que la facture annuelle d'un ménage belge sur base du prix moyen commercial pour le gaz naturel est passée de 2.488 euros en octobre à 2.830 euros en novembre. Pour un ménage wallon, le montant moyen s'approche même de 3.000 euros alors qu'il atteint 2.708 euros pour une famille flamande.  Pour l'électricité, la facture s'établit à 1.321,98 euros annuels en novembre, contre 1.248,2 euros en octobre.  Ce montant ne correspond pas à la facture de tous les ménages. Ces chiffres sont calculés sur base annuelle et correspondent à des contrats variables qui seraient conclus en novembre. Deux tiers des ménages belges bénéficient en réalité d'un contrat fixe pour leur facture énergétique. L'organisation de consommateurs Test Achats a récemment mis en garde contre des tarifs énergétiques "effrayants" en novembre, craignant même que de nombreuses personnes ne soient plus en mesure de payer leur facture. La facture de gaz et d'électricité pour un ménage moyen a de nouveau augmenté en novembre, selon des chiffres de la Creg. Mis à jour le 30/11/2021 à 15:29
www.lesoir.be
OPROEP. Heb jij al problemen gehad met cashbacks na Black Friday?
Test Aankoop waarschuwt na de kortingsactie Black Friday voor het fenomeen van cashbacks, waarbij de koper een deel van de aankoopprijs terugkrijgt. Volgens Test Aankoop gaat het om een misleidende praktijk en kan het lang duren voor je het bedrag teruggestort krijgt.
www.hbvl.be
Le calendrier de l'Avent de La Libre Belgique
Chaque jour un nouveau jeu et la possibilité de gagner des dizaines de cadeaux.
www.lalibre.be
Le père de Theo Hayet ne croit pas à la thèse de l’accident: “Impossible qu’il ait fait ce chemin tout seul”
L’enquête autour de la disparition de Théo Hayez va-t-elle être relancée ou clôturée? Les parents du jeune Belge disparu en Australie sont actuellement sur place afin de donner leur point de vue: selon eux, la thèse de l’accident ne tient pas la route, comme l’a répété Laurent Hayez, son père, sur RTL info.
www.7sur7.be
Le père de Théo Hayez ne croit pas à la thèse de l’accident: “Impossible qu’il ait fait ce chemin tout seul”
L’enquête autour de la disparition de Théo Hayez va-t-elle être relancée ou clôturée? Les parents du jeune Belge disparu en Australie sont actuellement sur place afin de donner leur point de vue: selon eux, la thèse de l’accident ne tient pas la route, comme l’a répété Laurent Hayez, son père, sur RTL info.
www.7sur7.be
Met de billen bloot: gemengde reacties op nieuwe pyjama’s van Rihanna’s merk Savage X Fenty
Rihanna’s lingeriemerk Savage X Fenty staat al langer bekend om zijn sexy en gewaagde lingeriesetjes. Maar met de pyjama's die de popster uitbrengt voor de feestdagen, gooit ze het over een heel andere boeg. De broek lijkt wel zedig vooraan, maar mist achteraan een stukje stof. Gevolg: blote billen. Fans reageren verbaasd. “Mijn poep gaat het koud hebben.”
HLN.be
Picky, l’appli "Tinder" pour manger ensemble
Une appli belge et gratuite donne plein d’idées de repas, à swiper ou à liker en famille.
www.dhnet.be
L'OMS demande aux Etats membres une réponse "calme, coordonnée et cohérente" face à l'émergence du variant Omicron
Le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a demandé mardi aux Etats membres une réponse "rationnelle" et "proportionnelle" à Omicron, appelant au "calme" face au nouveau variant du coronavirus qui sème la panique depuis quelques jours.
www.dhnet.be
Zij wonnen een Christmas Home Make-over: “Alsof we in een kerstwinkel wonen”
Ho-ho-ho! Billie ging dit najaar samen met bol.com op zoek naar mensen die met kerst groots wilden uitpakken. Meer dan 1.600 vrolijke maar ook dappere verhalen kregen we binnen voor onze Christmas Home Make-over-wedstrijd. Uit een shortlist die de Billie-redactie opstelde, werden vervolgens drie winnaars getrokken. Hun huis werd door het Billie- en bol.com-kerstteam omgetoverd tot een waar kerstparadijs
www.hbvl.be
Mandat du futur chef de corps de la police de Liège: la procédure est lancée
En septembre dernier, le conseil communal de Liège a acté la démission de Christian Beaupère au 31 mai 2022. Depuis ce lundi, son poste est désormais «vacant». L’appel à candidatures est lancé pour la désignation de son successeur.
Lameuse.be
Variant Omicron: à son tour, l'Espagne suspend tous les vols en provenance d'Afrique australe jusqu'au 15 décembre
L'Espagne a annoncé mardi la suspension des vols en provenance d'Afrique australe à compter de jeudi et jusqu'au 15 décembre, afin de "lutter contre la propagation" du variant Omicron, identifié pour la première fois en Afrique du Sud.
www.dhnet.be
Alors que le futur est incertain, inventons un projet mobilisateur
L'homo sapiens ne peut vivre sans chercher à donner sens à ce qui lui arrive.
www.lalibre.be
Variant Omicron: à son tour, l'Espagne suspend tous les vols en provenance d'Afrique australe jusqu'au 15 décembre
L'Espagne a annoncé mardi la suspension des vols en provenance d'Afrique australe à compter de jeudi et jusqu'au 15 décembre, afin de "lutter contre la propagation" du variant Omicron, identifié pour la première fois en Afrique du Sud.
www.lalibre.be
Zara zet haar jonge kroonprinses aan de top
Inditex, de groep boven ketens zoals Zara en Massimo Dutti voert een wissel aan de top door. Marta Ortega, de jongste en flamboyante dochter van de persschuwe Inditex-oprichter Amancio Ortega, wordt voorzitter.
De Standaard
L'OMS demande aux Etats membres une réponse "calme, coordonnée et cohérente" face à l'émergence du variant Omicron
Le chef de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) a demandé mardi aux Etats membres une réponse "rationnelle" et "proportionnelle" à Omicron, appelant au "calme" face au nouveau variant du coronavirus qui sème la panique depuis quelques jours.
www.lalibre.be
N-VA valt over 'links-liberaal' Hannah Arendt Instituut
N-VA wil dat de subsidies voor het Hannah Arendt Instituut worden stopgezet. Volgens de partij gaat het om “een veredeld communicatiebureau van de links-liberale visie op stedelijkheid en burgerschap”. Dat blijkt dinsdag bij een gedachtewisseling over het instituut in het Vlaams Parlement.
HLN.be
Au PSG, un Ballon d'Or en plus, mais une superstar en moins
La blessure de Neymar, absent jusqu'en janvier, retarde la montée en puissance dans le jeu que souhaite le Paris SG, mais le club est requinqué par l'attribution du Ballon d'Or à Lionel Messi, attendu à la baguette mercredi (21h00) contre Nice en Ligue 1.
www.7sur7.be
L'accord pour le secteur de la construction officiellement approuvé
Sont notamment prévus dans l'accord pour les 147 000 travailleurs du secteur : une augmentation des salaires, une prime corona et un écochèque de 130 euros.
www.lalibre.be
Reservelijst Qvax wordt opnieuw gelanceerd voor de boosterprik: zo kan u zich inschrijven
De reservelijst Qvax voor de coronavaccinatie wordt vanaf donderdag 2 december opnieuw gelanceerd. Als u zich erop inschrijft, zal u mogelijk vroeger opgeroepen worden voor uw boosterprik. Heeft dat zin, en hoe werkt het systeem?
www.demorgen.be
Action de grève des femmes de chambre à l'hôtel Steigenberger Wiltcher's à Bruxelles
Une cinquantaine de travailleurs occupent le hall de l'hôtel Steigenberger Wiltcher's, situé avenue Louise à Bruxelles, mardi depuis 07h30, pour s'opposer au licenciement de 85 personnes et à la généralisation de la sous-traitance dans les départements du nettoyage et de la restauration. Ils prévoient de rester mobilisés sur place toute la journée.
www.7sur7.be
La CSC Bâtiment approuve le projet d'accord dans la construction
La CSC Bâtiment approuve le projet d'accord dans la construction "Ce furent des négociations difficiles qui ont failli se terminer par des actions, mais nous sommes finalement parvenus à un bon accord sectoriel", a indiqué Patrick Vandenberghe, président de la CSCBIE, cité dans un communiqué mardi.  L'accord prévoit également un écochèque unique de 130 euros par travailleur. "Quelques avancées importantes ont également été obtenues dans le domaine de la lutte contre le dumping social: le plan pour la concurrence loyale sera évalué, des efforts de sensibilisation seront faits pour que les règles existantes concernant la chaîne de sous-traitants soient mieux contrôlées et appliquées. Une enquête sera menée sur la faisabilité pratique et juridique de l'extension de la loi sur le bien-être aux indépendants", ajoute la CSC. Les militants de la CSC bâtiment - industrie & énergie (CSCBIE) ont approuvé mardi à une large majorité (92%) le projet d'accord 2021-2022 dans le secteur de la construction. Après de longues négociations, les syndicats et les employeurs de la construction avaient conclu il y a trois semaines un nouvel accord salarial pour les 147.000 travailleurs du secteur. Le texte prévoit une augmentation des salaires horaires minima et des salaires effectifs de 0,4% à compter du 1er décembre. À cela s'ajoute une prime corona de 150 euros, complétée par 150 autres euros dans les entreprises qui n'ont pas subi de pertes en 2020. Tant la FGTB que la CSC s'engageaient à soutenir le projet d'accord auprès de leurs affiliés. Mis à jour le 30/11/2021 à 15:04
www.lesoir.be
Le futur chancelier allemand favorable à la vaccination obligatoire
Le futur chancelier allemand Olaf Scholz s'est dit mardi favorable à une vaccination obligatoire contre le Covid-19 pour enrayer la flambée d'infections dans son pays.
www.7sur7.be
Mag ik aan de toog zitten en wat met rommelmarkten? Jullie vragen over de nieuwe maatregelen beantwoord
De nieuwe coronamaatregelen zijn officieel vastgelegd in een Koninklijk Besluit en vandaag werd door de politiek eindelijk de knoop doorgehakt over wat die regels precies omvatten. Maar wat mogen we nog allemaal doen en wat mag eventjes niet meer? Wij beantwoorden jullie vragen.
www.nieuwsblad.be
1,3 miljoen Belgen bracht geen of ongeldige stem uit. Studie brengt onze politieke participatie in kaart
Bij de recentste verkiezingen van 2019 hebben 1,3 miljoen stemgerechtigde Belgen geen of een ongeldige stem uitgebracht. Dat is 17% van de kiesgerechtigde bevolking. Het percentage van niet-stemmers stijgt al decennialang in ons land. Een studie door de VUB en de ULB toont dat voorlichtingscampagnes een oplossing kunnen zijn om de kiezer opnieuw naar de stembus te lokken.
HLN.be
Coronavirus: le futur chancelier allemand Scholz est favorable à la vaccination obligatoire
Coronavirus: le futur chancelier allemand Scholz est favorable à la vaccination obligatoire Belga Image. Olaf Scholz « a dit qu’il percevait qu’il y avait des débats sur ce sujet au Bundestag, tous partis confondus », a rapporté l’entourage du futur chancelier social-démocrate. Le successeur d’Angela Merkel a, selon cette source, « signalé sa sympathie pour une telle réglementation » mardi, lors d’une réunion entre Mme Merkel, son successeur et les dirigeants des 16 régions allemandes, qui pourrait déboucher sur un durcissement des restrictions anti-covid. function get_dtkCxSegments() { if ('cxSegments' in localStorage) { // Récupération de cxSegments + initialisation de variables destinées à en limiter la longueur let cx = localStorage.getItem("cxSegments"), valueCx = cx.split(","), valueCxLimited = [], charLength = 0, limit = 2000; // Limitation de la longueur de la chaine de caractère for (var i = 0; i < valueCx.length; i++) { charLength = charLength + valueCx[i].length; if (charLength
www.lesoir.be
Basket – Hugo Cloots (Saint-Louis B en P1): «Un groupe capable de tout»
Hugo Cloots, l’ailier de Saint-Louis B, revient sur la magnifique victoire sur Alleur et sur son parcours. Fidèle à deux clubs, il s’exprime pleinement grâce à la confiance du coach et de ses coéquipiers, avec une polyvalence qui en fait sa force.
Lameuse.be
Une fillette de 5 ans tuée accidentellement par son neveu de 3 ans aux États-Unis
Une famille de l’État américain de Géorgie est en deuil après la mort tragique de la petite Khalis Eberhart, âgée de cinq ans. La jeune fille a été touchée à la poitrine après que son neveu de trois ans a heurté l’arme de son père, qui reposait sur une chaise et qui s’est déclenchée, pendant Thanksgiving.
www.7sur7.be
“Petite surprise”, Angèle vous invite à sa fête pour son 26e anniversaire
Ce jeudi 2 décembre, Angèle soufflera sa 26e bougie. Malheureusement coincée chez elle à cause d'une contamination au coronavirus, la chanteuse a tout de même décidé de profiter de son anniversaire. Comment? En conviant ses fans à une fête virtuelle.
www.7sur7.be
Concours: obtenez vos places pour le choc wallon entre le Standard et Charleroi !
Envie d'assister au choc wallon ? Tentez votre chance !
www.dhnet.be
Botox: Test Achats alerte sur "des pratiques inquiétantes" en Belgique
Test Achats plaide pour une meilleure réglementation des pratiques.
Levif.be
Politie schiet met rubberkogels op dolgedraaide Truiense junkie
Door met rubberkogels te schieten heeft de politie van Sint-Truiden op 13 september een Truiense druggebruiker overmeesterd. De 38-jarige verdachte had zich verschanst in hotel Stayen in Sint-Truiden en dreigde enkele agenten met keukenmessen te lijf te gaan.
www.hbvl.be
Météo: grisaille et pluie ce mardi après-midi avant un temps plus froid dès mercredi
Le ciel restera gris ce mardi après-midi, avec des périodes de pluie ou de bruine.
www.lalibre.be
Welke impact heeft de hoge inflatie op uw portemonnee?
15:11 De inflatie in België en de eurozone is gestegen naar het hoogste peil in meer dan tien jaar. Wat zijn de gevolgen voor uw spaargeld, beleggingen, loon en schulden?
www.tijd.be
Tension au sein de la majorité bruxelloise: Pascal Smet s'en prend à un projet d'Elke Van den Brandt
Tension au sein de la majorité bruxelloise: Pascal Smet s'en prend à un projet d'Elke Van den Brandt Belga Image. L’ex-ministre bruxellois de la mobilité Pascal Smet (Vooruit), actuellement secrétaire d’Etat à l’Urbanisme, est opposé à la réalisation dans un délai rapproché, et en l’état, du projet de transformation de la fin de l’A-12, à l’entrée nord de Bruxelles. Selon lui, le projet défendu par sa collègue en charge de la Mobilité au gouvernement régional ne prévoit plus la réalisation d’un ’Park and Ride’ qui donnait à une telle transformation son caractère prioritaire. L’autoroute A12 va «devenir l’A-douce», a indiqué la ministre Elke Van den Brandt (Groen), dans un entretien accordé à La Libre Belgique mardi. La ministre de la Mobilité a confirmé avoir déposé la demande de permis pour la transformation de la fin de l’autoroute A12, sur la portion de trois kilomètres qui longe l’Atomium, le parc de Laeken et ses tours d’inspiration extrême-orientale jusqu’au canal. La réduction d’une bande de circulation Le projet figure dans le plan GoodMove du gouvernement bruxellois en matière de mobilité, qui prévoit la réduction d’une bande de circulation, passant de trois à deux voies, et la transformation de l’autoroute actuelle en un boulevard urbain, qui intègre une route cyclable et des espaces verts, explique la ministre, aussi citée dans De Morgen. Selon la ministre, le but est de terminer les travaux sous cette législature, «d’ici 2024», avance-t-elle Son prédécesseur Pascal Smet a déploré que le projet tel qu’avancé par la ministre n’a fait «l’objet d’aucune concertation au gouvernement bruxellois» alors qu’il modifie sensiblement le projet pour lequel lui-même a obtenu la délivrance d’un certificat d’urbanisme. Selon lui, il n’est visiblement plus question du projet Park and Ride directement connecté à l’A-12 et qui justifiait à li seul la priorité donnée à un tel chantier. «Sans cela, en ces temps difficiles sur le plan financier, il y a d’autres investissements prioritaires à réaliser à Bruxelles en termes de déminéralisation de l’espace, par exemple sur les axes Belliard et Loi ou sur le boulevard Jamar. Ce serait un projet ’nice to have’, mais plus ’need to have’», a-t-il commenté, soulignant que la fin de l’A-12 est déjà une zone verdurisée. Le secrétaire d’Etat Pascal Smet n’est pas très enthousiaste vis-à-vis du projet de Elke Van den Brandt de transformation de la fin de l’A-12, à l’entrée nord de Bruxelles. Par Belga Le 30/11/2021 à 15:11
www.lesoir.be
Covid: le futur chancelier allemand Scholz favorable à la vaccination obligatoire
Le futur chancelier allemand Olaf Scholz s'est dit mardi favorable à une vaccination obligatoire contre le Covid-19 pour enrayer la flambée d'infections dans son pays.
www.lalibre.be
Appartenez-vous à un secteur qui peut compter sur une hausse des salaires ?
En raison de la forte inflation actuelle et de l'indexation automatique, les salaires de certains employés vont augmenter en Belgique le 1er janvier 2022. Faites-vous partie des heureux élus ?
www.lalibre.be
Derde graad Katholieke Scholen Diest vanaf woensdag in afstandsonderwijs
De leerlingen van de derde graad van de Katholieke Scholen Diest (KSD) krijgen vanaf woensdag 1 december een week lang onderwijs op afstand. Zo wil de school nog zo veel mogelijk onderwijs bieden om daarna de examens fysiek te laten plaatsvinden.
www.hbvl.be
La justice allemande reconnaît pour la première fois au monde le génocide des Yazidis
La justice allemande a condamné à la perpétuité un djihadiste irakien pour “génocide” de la minorité yazidie, une première au monde et un verdict crucial pour la reconnaissance des exactions commises contre cette communauté kurdophone par l’organisation État islamique (EI).
www.7sur7.be
Kate Middleton: cette décoration de Noël scandinave qui fait craquer George, Charlotte et Louis
La mère de la duchesse s'est allée à quelques confidences.
www.dhnet.be
Tv-serie over horrorpop ‘Chucky’ krijgt tweede seizoen
De tv-serie over de demonische pop ‘Chucky’ krijgt een tweede seizoen. Volgens Amerikaanse media is er een nieuwe reeks besteld van de horrorserie.
HLN.be
Facebook doit vendre Giphy, selon le régulateur britannique
15:05 Pour protéger les utilisateurs et les annonceurs, le gendarme britannique de la concurrence demande à Facebook de céder sa plateforme Giphy.
www.lecho.be